ABSTRACT So far, the commercial production of Eremanthus incanus seedlings has been performed with seeds without any genetic control. Thus, we propose two experiments to examine seed-trees' effect on their descendants via the seminal in the nursery phase and verify the correlation between the variables. We installed the first experiment in a greenhouse and evaluated seedling emergence weekly for 42 days. At the exit of the greenhouse, at 60 days, we estimated survival. We conducted the second experiment in a shade house and, later, in full sun. We evaluated seedlings' height, diameter, and survival at 90, 120, 150, and 180 days after sowing. At 180 days, we quantified shoot, root, and total dry matter weight and calculated the Dickson Quality Index (DQI). The effects of E. incanus seed-trees on their descendants via the seminal were significant for emergence, growth characteristics, and seedling quality. The seedling survival rate at the greenhouse exit was high for all seed-trees, ranging from 72.2% to 97.2%. All seed-trees showed greater biomass allocation in the shoots of the seedlings, with this proportion being more pronounced in some of them. Although not significant, the correlation estimates between the emergence rate and the other traits were all positive. The correlations between height, diameter, dry mass, and DQI were significant and positive, from moderate to high magnitude. Due to its nondestructive nature, the diameter can be considered the most suitable practical indicator to evaluate the quality of E. incanus seedlings. Our results substantially contribute to implementing more effective conservation and breeding strategies, helping to understand the behavior of E. incanus in Campos Rupestres environments regarding seedling production and recovery of ecosystem services.

RESUMO A produção comercial de mudas de Eremanthus incanus tem sido realizada, até o momento, com sementes sem nenhum controle genético. Assim, propomos dois experimentos para avaliar o efeito de árvores matrizes sobre suas descendentes por via seminal em fase de viveiro e verificar a correlação entre as variáveis. Instalamos o primeiro experimento em casa de vegetação e avaliamos a emergência das plântulas semanalmente durante 42 dias. Na saída da casa de vegetação, aos 60 dias, avaliamos a sobrevivência. Conduzimos o segundo experimento em casa de sombra e, posteriormente, em pleno sol. Avaliamos a altura, o diâmetro e a sobrevivência das mudas aos 90, 120, 150 e 180 dias após a semeadura. Aos 180 dias, quantificamos o peso de matéria seca da parte aérea, da raiz e total e calculamos o Índice de Qualidade de Dickson (IQD). Os efeitos de matrizes de E. incanus sobre suas descendentes por via seminal foram significativos para emergência e para os caracteres de crescimento e qualidade de mudas. A taxa de sobrevivência das plântulas na saída da casa de vegetação foi alta para todas as matrizes, variando de 72,2% a 97,2%. Todas as matrizes apresentaram maior alocação de biomassa na parte aérea das mudas, sendo essa proporção mais acentuada em algumas delas. As estimativas de correlação entre a taxa de emergência e as demais características, embora não significativas, foram todas positivas. As correlações entre altura, diâmetro, massa seca e IQD foram significativas e positivas, de moderada a alta magnitude. Devido à natureza não destrutiva, o diâmetro pode ser considerado o indicador prático mais adequado para avaliar a qualidade de mudas de E. incanus. Nossos resultados contribuem substancialmente para a implementação de estratégias mais eficazes de conservação e melhoramento, auxiliando na compreensão do comportamento de E. incanus em ambientes de Campos Rupestres quanto à produção de mudas e recuperação de serviços ecossistêmicos.

Resumo O gênero Eucalyptus possui grande importância em plantios florestais. No entanto, algumas espécies e clones deste gênero apresentam dificuldades no processo de produção de mudas pelo enraizamento de estacas. Algumas alternativas estão sendo utilizadas para contornar a recalcitrância ao enraizamento, como o uso de reguladores de crescimento e a utilização de estufins no minijardim clonal. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do tempo de permanência das minicepas sob o estufim e de diferentes concentrações de ácido indol-3-butírico (AIB) no enraizamento de miniestacas de um clone híbrido de Eucalyptus urophylla × Eucalyptus pellita. Foram testadas quatro concentrações de AIB e um tratamento-controle (0, 1.000, 2.000, 4.000 e 8.000 mg L-1) e dois tempos sob estufim (40 e 70 dias). Mudas produzidas com maiores concentrações do AIB apresentaram altura média e diâmetro do coleto superiores àquelas sem a presença da auxina na saída da casa de vegetação. A massa seca da parte aérea apresentou maiores valores para o menor tempo de estufim na saída da casa de vegetação. Maiores concentrações de AIB proporcionaram o aumento do número de miniestacas enraizadas na saída da casa de vegetação e da área de pleno sol. O uso de 8.000 mg L-1 de AIB aumentou o percentual de raízes consideradas ótimas, nos dois tempos de estufim testados, e reduziu a formação de calos, mostrando-se eficiente para o enraizamento em termos gerais, alcançando 95 % na saída da área de pleno sol. O tempo de uso do estufim no minijardim clonal não influenciou significativamente a produção de mudas de Eucalyptus urophylla × Eucalyptus pellita dentro das condições analisadas.

Abstract The genus Eucalyptus has great importance in forest plantations. However, some species and clones of this genus present difficulties in the seedling production process by the rooting cuttings. Some alternatives have been used to overcome the rooting recalcitrance, such as the use of growth regulators and the use of mini-tunnels in the clonal mini-garden. The objective of this work was to evaluate the effect of the permanence time of mini-ceps under the mini-tunnel and of different concentrations of indole-3-butyric acid (IBA) on the rooting of mini-cuttings of a hybrid clone of Eucalyptus urophylla × Eucalyptus pellita. Four IBA concentrations and a control treatment (0, 1.000, 2.000, 4.000 and 8.000 mg L-1) and two times in a mini-tunnel (40 and 70 days) were tested. The seedlings produced with higher concentrations of AIB presented mean height and root collar diameter greater than those without the presence of auxin at the exit of the greenhouse. The dry mass of the aerial part presented higher values for the shortest period of mini-tunnel at the exit of the greenhouse. Higher IBA concentrations provided an increase in the number of mini-cuttings rooted at the exit of the greenhouse and area under full sun. The use of 8.000 mg L-1 of IBA increased the percentage of roots considered optimal, in the two tested mini-tunnel times, and reduced the callus formation, being efficient for rooting in general terms, reaching 95 % at the exit of the area under full sun. The time of use of the greenhouse in the clonal mini-garden did not significantly influence the production of Eucalyptus urophylla × Eucalyptus pellita seedlings under the conditions analyzed.

SUMMARY: Mini-cutting is the most common commercially used clonal propagation method in Brazil. However, several environmental interferences can impact this process, hindering the production of propagules. Mini-tunnel have been used to overcome these difficulties, allowing for an increase in the productivity of mini-stumps and the rooting of mini-cuttings. This study aimed to evaluate the effect of mini-tunnel models on the mini-stump productivity of two hybrid eucalyptus clones over two seasons. The study was conducted in the seedling nursery of a forestry company located in Alto Vale do Jequitinhonha, Minas Gerais, Brazil. Three models of the mini-tunnel were used: mini-tunnel 35 cm, 55 cm, 55 cm tubular, and without cover (control) over two seasons (cold and hot). The total and effective productivity of mini-cuttings were evaluated and the levels of chlorophyll A and B, total chlorophyll, height, leaf area, and dry matter of the mini-cuttings were determined. Together, season and use of the mini-tunnel influenced the productivity of the mini-cuttings of both clones. Use of the mini-tunnel resulted in high productivity, especially in the cold period. Mini-cuttings produced during the hot season showed greater growth, dry matter, and leaf area than those collected during the cold season. The use of mini-tunnels is an effective method to increase the productivity of clonal eucalyptus mini-gardens, as shown here by its overall positive influence on mini-cuttings of both genotypes.

RESUMEN: El miniestaca es el método de propagación clonal más utilizado comercialmente en Brasil. Sin embargo, este proceso sufre varias interferencias ambientales que pueden dificultar la producción de propágulos. Los mini túneles se han utilizado para superar estas dificultades, permitiendo también un aumento de la productividad de las minicepas y el enraizamiento de las miniestacas. Este estudio tuvo como objetivo evaluar el efecto de los modelos de mini túneles sobre la productividad de minicepas de dos clones híbridos de eucalipto, en dos temporadas. El estudio se realizó en el vivero de plántulas de una empresa forestal ubicada en Alto Vale do Jequitinhonha, Minas Gerais, Brasil. Se utilizaron tres modelos de mini túneles: mini túnel de 35 cm, 55 cm, tubular de 55 cm y sin cobertura (control), en dos temporadas (frío y calor). Se evaluó la productividad total y efectiva de miniestacas y se determinaron los niveles de clorofila A y B, clorofila total, altura, área foliar y masa seca de las miniestacas. La temporada y el uso del mini túnel, en conjunto, influyeron en la productividad de las miniestacas de ambos clones. El uso del mini túnel resultó en una alta productividad, especialmente en el período frío. Las miniestacas producidos en la estación cálida mostraron mayor crecimiento, materia seca y área foliar, que los recolectados en la estación fría. El uso del mini túnel es un método eficaz para aumentar la productividad de los minihuertos clonales de eucalipto, como lo demuestra aquí su influencia positiva general sobre las miniestacas de ambos genotipos.

Resumo Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de concentrações de ácido indolbutírico (AIB) no enraizamento de miniestacas caulinar e foliar de Khaya grandifoliola (Meliaceae), conhecida popularmente como mogno-africano. Foram utilizadas minicepas obtidas a partir de mudas de origem seminal. As miniestacas caulinares e foliares apresentavam comprimento de 4 e 8 cm respectivamente, com área foliar reduzida a 75%. As bases das miniestacas foram imersas em quatro concentrações de AIB (0, 500, 1000 e 2000 mg L-1) por 20 segundos. Os experimentos foram instalados em delineamento inteiramente casualizado com quatro tratamentos, três repetições e doze miniestacas por repetição. Logo depois do estaqueamento, as miniestacas foram mantidas em casa de vegetação por 90 dias. Após esse período, para as miniestacas foliares foram avaliados a porcentagem de enraizamento e o número de raízes, já para as miniestacas caulinares, analisaram-se apenas seis miniestacas por repetição, avaliando a porcentagem de sobrevivência e enraizamento. As miniestacas caulinares restantes foram transferidas para casa de sombra, onde permaneceram por mais 30 dias, e posteriormente (120 dias após o estaqueamento) avaliaram-se porcentagem de sobrevivência e enraizamento, altura, diâmetro do coleto, e massa seca da parte aérea e raízes. As miniestacas foliares não foram consideradas adequadas para a propagação do mogno-africano, uma vez que não houve desenvolvimento da parte aérea. Para as miniestacas caulinares, a concentração de 2000 mg L-1 de AIB foi a que apresentou a maior taxa de enraizamento (72%), sendo recomendada para a propagação vegetativa por miniestaquia da espécie.

Abstract The objective of this work was to evaluate the effect of concentrations of indolebutyric acid (IBA) on rooting of stem and leaf minicuttings of Khaya grandifoliola (Meliaceae), popularly known as African mahogany. Mini-stumps used were obtained from seminal origin seedlings. The minicuttings stem and leaf had length of 4 and 8 cm, respectively, with the leaf area reduced to 75%. The bases of the minicuttings were immersed in four concentrations of IBA (0, 500, 1000 and 2000 mg L-1) for 20 seconds. The experiments were installed in a completely randomized design with four treatments, three replicates and twelve minicuttings per replicate. Shortly after staking, the minicuttings were kept in a greenhouse for 90 days. After this period, for leaf minicuttings the percentage of rooting and the number of roots were evaluated, already stem minicuttings, only six minicuttings were analyzed per repetition, evaluating the percentage of survival and rooting. The remaining stem cuttings were transferred to the shade house, where they remained for 30 days and posteriorly (120 days after staking) the percentage of survival and rooting, height, diameter of the collection, and dry mass of the aerial part and roots were evaluated. Leaf minicuttings were not considered suitable for the propagation of the African mahogany, since there was no development of the aerial part. For stem cuttings, the concentration of 2000 mg L-1 of IBA was the one with the highest rooting rate (72%), is recommended for the vegetative propagation by minicuttings of the species.

Resumo Objetivou-se descrever e caracterizar a morfologia de frutos, sementes, plântulas, e germinação de Richeria grandis. Frutos maduros foram coletados de árvores-matrizes localizadas em matas de galeria e, posteriormente, foram realizadas descrições morfológicas. Procedeu-se a mensuração biométrica dos frutos e sementes. Ainda, após beneficiamento, foram separados de forma aleatória, 650 sementes, em que 20% foram utilizadas para germinação e teste de umidade no mesmo dia da coleta e as outras, armazenadas durante 5, 10, 15 e 20 dias. O teste de germinação foi realizado em gerbox, feito em câmeras do tipo B.O.D. com um fotoperíodo de 12 h e temperatura de 25 ºC ± 1 ºC. Realizou-se observações periódicas para o acompanhamento do desenvolvimento das plântulas até que as primeiras sementes germinadas atingissem o estádio de plântula completa. O fruto da R. grandis é simples, seco, do tipo cápsula septífraga, deiscentes e esquizocarpos, com comprimento médio de 16,24 mm e largura média de 8,57 mm. A semente é elipsoide com presença de sarcotesta, com comprimento médio de 7,40 mm e largura média de 4,57 mm. A R. grandis apresenta sementes recalcitrantes. A emergência é do tipo Fanero-epígeo-foliáceo. A radícula rompe o tegumento no segundo dia após a semeadura, o coleto é evidenciado ao 10º dia, separando a raiz primária do hipocótilo. A partir do 16º dia, os cotilédones expandem-se da testa, posicionados em um ângulo de 90º em relação ao hipocótilo. O protófilo e o epicótilo surgem somente após o 50º dia, caracterizando a plântula completa.

Abstract The objective was to describe and characterize the fruit morphology, seeds, seedlings and germination of Richeria grandis. Mature fruits were collected from matrix trees located in gallery forests. After, morphological descriptions were performed. Biometric measurement of fruits and seeds were carried out. A total of 650 seeds were randomly separated, with 20% being used for germination and humidity testing on the same day of collection and the others stored for 5, 10, 15 and 20 days. The germination test was performed in a gerbox, conducted in a laboratory chamber of the type B.O.D (biochemical oxygen demand) with a photoperiod of 12h and a temperature of 25 ºC ± 1 ºC. Periodic observations were made to monitor the development of the seedlings until the first germinated seeds reached the full seedling stage. The fruit of R. grandis is a simple, dry, capsule type septifraga, dehiscent and schizocarpic, with average length of 16.24 mm and an average width of 8.57 mm. The seed is an ellipsoid shape, containing a sarcotesta and has an average length of 7.40 mm and an average width of 4.57 mm. R. grandis presents recalcitrant seeds, which emerge in a Phanero-epigene-foliaceous manner. The radicle breaks the integument on the second day after sowing, the collection is evidenced on the 10th day, separating the primary root from the hypocotyl. At day 16, the cotyledons expand from the forehead, positioned at a 90º angle to the hypocotyl. The protophyll and the epicotyl appear only after the 50th day, characterizing the complete seedling.

ABSTRACT Pteridium aquilinum is an invasive species that stands out for its aggressiveness, invading pastures, agricultural areas and forests. In order to improve this situation, several techniques have been tested, although not common to tropical climate areas. Thus, the objective of this study was to evaluate the survival of eleven tree species according to their density, planting model, and way of bracken removal, in the restoration of an Atlantic Forest area invaded by the species after a fire. The experiment was installed in a randomized block design, in a 2 × 3 × 2 factorial arrangement (planting × density × bracken removal methods). Bracken cover and survival were evaluated nine months after planting. In conclusion, more densified plantations with fast-growing species, together with bracken removal by harrowing, were more effective in establishing the species in bracken-dominated areas.

RESUMO: As translocações de populações raras são consideradas como o último recurso para conservação de espécies, cuja destruição do habitat é iminente. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de duas classes de altura e três intensidades de redução foliar no crescimento, incremento periódico, sobrevivência e inserção de folhas em mudas de Aspidosperma cylindrocarpon (peroba) obtidas via resgate de plântulas em um remanescente de Floresta Estacional Semidecídua. Foram resgatados 240 indivíduos, os quais foram divididos em duas classes de altura (Classe I-5 a 15cm e Classe II-20 a 35cm), submetidos a três intensidades de redução foliar (0%, 50% e 100%) e em seguida, transportados para casa de sombra com 50% de redução de luminosidade. As medições de altura, diâmetro e emissão de novas folhas foram realizadas em oito tempos (0, 15, 60, 75, 90, 105, 120 e 135 dias), e a sobrevivência aos 135 dias. A taxa média de sobrevivência foi de 82,9%, sendo 77,5% para a classe de 5-15cm e 88,3% para classe de 20-35cm. O maior crescimento das mudas ocorreu para a redução de 0%, para ambas as classes. A inserção de folhas foi maior nas reduções de 100%, observando-se diminuição ao longo do tempo. Portanto, é aconselhável resgatar mudas de peroba nas duas classes de altura, sem necessidade de redução foliar.

ABSTRACT: Translocation of rare populations is regarded as the last resort for the conservation of species whose habitat destruction is imminent. The objective of the present study was to evaluate the effect of two height classes and three leaf reduction intensities on growth and increases in height, stem diameter, survival, and new leaf production in seedlings of Aspidosperma cylindrocarpon (peroba) obtained via rescue seedlings in a remnant of tropical semi deciduous forest. We recovered 240 individuals that were divided into two height classes (Class I-5 to 15cm and Class II-20 to 35cm) and subjected to three leaf reduction intensities (0%, 50%, and 100%), which were then transported to a shade house with 50% light reduction. Measurements of height, stem diameter, and new leaf production were collected 8 times at 0, 15, 60, 75, 90, 105, 120, and 135 days, and survival rate was measured at day 135. The average survival rate was 82.9%; 77.5% for one Class I (5-15cm) and 88.3% for Class II (20-35cm). Higher seedling growth was observed for the 0% leaf reduction treatment in both height classes. The leaves insertion were greater in the 100% cuts, with a decrease observed over time. It is advisable to restore A. cylindrocarpon seedlings in two height classes owing to the high survival rate, leaf appearance, and growth reported in the present study. The no-leaf reduction treatment (0%) is the most viable alternative for the production of A. cylindrocarpon seedlings, via rescue seedlings.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi estimar os efeitos de populações, matrizes e do coeficiente de repetibilidade em frutos de pequizeiro (Caryocar brasiliense Camb.). Foram coletados dados de duas populações, por três anos consecutivos, das seguintes características: massa massa total do fruto; massa do mesocarpo externo; número de putâmens por fruto; massa total e média de putâmens; massa total e média da polpa; e a proporção da massa de lipídeos e proteínas em relação à massa total da polpa. A análise de variância foi feita usando-se um modelo de classificação hierárquica. Os efeitos de matrizes dentro de populações foram altamente significativos para todas as características estudadas, ao passo que os efeitos destas populações não o foram para nenhuma característica, evidenciando que no dimensionamento de testes de populações e progênies, deve-se optar pelo maior número de matrizes por população em detrimento do número de populações. As estimativas de repetibilidade encontradas permitem inferir um alto controle genético para as características massa total do fruto; massa do mesocarpo externo; massa média de putâmens; massa média da polpa; e teor de lipídeos e, portanto, uma maior probabilidade de expressão destas características nos descendentes clonais de matrizes selecionadas.

ABSTRACT The aim of this study was to estimate the effects of populations and mother trees over some characteristics on pequi (Caryocar brasiliense Camb.) fruits as well as their repeatability coefficient. Data came from two populations with 15 mother trees each, covering three years. The following physical and chemical characteristics were evaluated: total fruit weight; external mesocarp weight; number of putamens per fruit; total weight of putamens; total and average pulp weight; and proportion of the weight of lipids and proteins in relation to pulp weight. Analysis of variance was performed using a nested design model. The effects of mother trees within populations were highly significant for all variables under study, while the effects of populations were not for any characteristic, showing that for populations and mother trees, efforts must be focused on the number of mother trees per population rather than on populations. The estimated repeatability coefficients showed high genetic control for total fruit weight; external mesocarp weight; average weight of putamens; average pulp weight; and proportion of the weight of lipids in relation to pulp weight. Therefore, the expression of these characteristics on descendants, by cloning selected mother trees, is likely to be effective.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da redução foliar no enraizamento de dois tipos (apicais e intermediárias) de miniestacas e microestacas de quatro clones híbridos de Eucalyptus globulus. Foram realizadas avaliações quanto ao percentual de sobrevivência, raízes emitidas na extremidade inferior do tubete, enraizamento, altura, diâmetro do colo e massa seca da parte aérea e da raiz. Aos 90 dias de idade, pôde-se concluir que as estacas apicais sem e com redução foliar foram superiores às intermediárias e os clones se comportaram de maneira diferenciada em relação ao enraizamento das miniestacas e microestacas. A propagação vegetativa por estacas apicais sem redução foliar pode ser recomendada para a produção de mudas de Eucalyptus urophylla x E. globuluse de Eucalyptus grandis x E. globulus.

The objective of this study was to evaluate the effect of leaf reduction in the rooting of two types of mini-cuttings and micro-cuttings (apical and intermediate) of four hybrid clones of Eucalyptus globulus. Evaluations were performed on the percentage of survival, roots at the lower end of the tube, rooting, height, stem diameter, dry weight of shoot and root. At 90 days, it can be concluded that the apical cuttings with and without leaf reduction were higher than the intermediate cuttings, besides each clone behaved differently in relation to the rooting of mini-cuttungs and micro-cuttings. Vegetative propagation by apical cuttings without leaf reduction can be recommended for the production of seedlings of Eucalyptus urophylla x E. globulus and Eucalyptus grandis x E. globulus.

O rápido crescimento inicial das mudas é um ponto crítico para o sucesso da plantação florestal. Neste estudo, objetivou-se avaliar a influência da idade e do volume de substrato utilizado na produção de mudas clonais de Eucalyptus urograndis no desempenho após o replantio. O experimento foi conduzido em blocos casualizados com dez repetições, no arranjo fatorial 2 x 4 (mudas clonais produzidas em tubetes de 53 e 180 cm³ e com quatro idades - 60, 75, 90, e 120 dias) no espaçamento 3 x 3,33 m. Como tratamento adicional, avaliaram-se plantas de um plantio comercial, plantadas 20 dias antes da instalação do experimento. A utilização de mudas para replantio produzidas com maior volume de substrato possibilitou melhor crescimento inicial em campo. Entretanto, aos 12 meses de idade, o crescimento das mudas de replantio não foi influenciado pela idade e nem pelo volume de substrato utilizado para a produção das mudas.

Rapid early growth of tree seedlings is critical for the forest plantation success. This study aimed to evaluate the influence of age and substrate volume on the clonal eucalypt seedlings performance after replanting. The experiment was conducted in randomized blocks with ten replications in a 2 x 4 factorial arrangement (clonal seedlings grown in tubes of 53 and 180 cm³ and four ages - 60, 75, 90 and 120 days) in a 3 x 3,33 m spacing. As an additional treatment, it was evaluated plants of a commercial plantation, settled 20 days before the experiment. Seedling replanting with higher substrate volume provided better initial growth in the field. However, at 12 months of age, replanting seedling growth was not influenced by age or by the amount of substrate used for seedling production.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de reguladores de crescimento, aditivos antioxidantes, tipo de explantes e intensidade de cobertura de mudas aclimatizadas, na micropropagação de sucupira-preta (Bowdichia virgilioides) por meio de gemas axilares. Os explantes foram cultivados para a multiplicação em meio de cultura básico WPM, suplementado com concentrações de benzilaminopurina (BAP). No alongamento, os tratamentos foram combinações de ácido naftalenoacético (ANA) e BAP adicionadas ao meio. Para o enraizamento, as brotações foram colocadas em meio com concentrações de ácido indolbutírico, ou em meio com combinações dos aditivos polivinilpirrolidona e carvão ativado, em diferentes concentrações de ANA. As plantas foram transplantadas para copos de plástico, com substrato, e cobertas com saco de polietileno. Posteriormente, esses sacos foram retirados, ou perfurados, ou não retirados, o que constituiu os tratamentos de pré-aclimatização in vitro. A aclimatização ex vitro foi realizada após o período de pré-aclimatização in vitro. A sucupira-preta apresentou melhor micropropagação com emprego de: segmentos cotiledonares e 0,3 mg L-1 de BAP, na multiplicação; 0,3 mg L-1 de ANA e 0,03 mg L-1 de BAP, no alongamento; e carvão ativado (2,0 mg L-1), no enraizamento e na pré-aclimatização in vitro, com uso de cobertura de plástico transparente em torno da muda.

The objective of this work was to evaluate the use of growth regulators, antioxidant additives, type of explants, and coverage intensity of acclimatized seedlings in the micropropagation of sucupira-preta (Bowdichia virgilioides) through axillary buds. Explants were cultured for multiplication on WPM medium, supplemented with concentrations of benzylaminopurine (BAP). In the elongation phase, treatments consisted of naphthaleneacetic acid (NAA) and BAP combinations added to the medium. For rooting, shoots were inoculated in medium containing concentrations of indolbutyric acid or combinations of the additives polyvinylpyrrolidone and charcoal, in different NAA concentrations. Plants were transplanted to plastic cups with substrate, and covered with polyethylene bags. Later, the bags were withdrawn, or perforated, or not withdrawn, which constituted the in vitro pre-acclimatization treatments. Ex vitro acclimatization was carried out after the period of in vitro pre-acclimatization. Sucupira-preta had the best micropropagation using: cotyledon segments and 0.3 mg L-1 BAP, for multiplication; 0.3 mg L-1 NAA and 0.03 mg L-1 BAP, for elongation; and 2,0 mg L-1 activated carbon for rooting and for the in vitro pre-acclimatization, with the use of a transparent plastic cover around seedling.

O pequi é uma espécie com ampla distribuição no cerrado brasileiro, tendo grande importância social e econômica para os habitantes desse bioma. O presente trabalho foi proposto em função da ausência de informações sobre os efeitos de fatores genéticos e ambientais na expressão de variáveis físicas em frutos dessa espécie. Informações dessa natureza facilitam as decisões em relação ao processo de domesticação e melhoramento dessa espécie. Para atender a este objetivo, colheram-se frutos nos municípios de Curvelo e São Gonçalo do Rio Preto, Minas Gerais, totalizando 15 matrizes por município, selecionadas através de características que refletem suas idades, sendo a principal o diâmetro do tronco rente ao solo (DAS). As variáveis físicas avaliadas foram: Peso Total do Fruto (PTF); Peso do Mesocarpo Externo (PME); Peso dos Putamens (PTP) por fruto; Nº de Putamens (NP) por fruto e Peso Total de Polpa (PTPL) por fruto. O efeito de matrizes foi altamente significativo para todas as variáveis avaliadas, enquanto o de populações foi apenas para NP. As estimativas das correlações entre as variáveis avaliadas foram todas positivas, algumas significativas. As estimativas das correlações entre DAS e as demais variáveis também foram todas positivas, algumas significativas. Os resultados permitem concluir que: há grandes expectativas de ganhos a partir da propagação vegetativa de matrizes selecionadas no campo para as características físicas de seus frutos; o peso de polpa por fruto, caráter de grande importância econômica, mas de avaliação trabalhosa, pode ser selecionado a partir da avaliação do peso de putamens por fruto; o efeito da idade da planta sobre a expressão de variáveis físicas em frutos de pequi é nulo ou positivo, podendo a seleção ser conduzida em plantas jovens.

Pequi is a very common tree in Central and Center-East Brazilian territory, known as Cerrado sensu strict, and its fruits are largely appreciated by people that live in these regions. This study was proposed due to the lack of information about environmental and genetic effects on physical attributes expression in pequi fruits. Information on this subject is relevant to favor decisions regarding to domestication and breeding processes of this species. Pequi fruits were collected from populations of Curvelo and São Gonçalo do Rio Preto, State of Minas Gerais, being 15 mother trees per population. These mother trees were selected based on physical attributes that imply their age, being stem diameter at ground level (SD), the main one. Physical attributes were: fruit Total Weight (FTW); Outer Mesocarp Weight (OMW); Putamen Weight per fruit (PW); Putamen Number per fruit (PN) and Pulp Total Weight per fruit (PLTW). There was a mother tree effect for all attributes evaluated, whereas for populations, there was effect only for PN. Correlations among all variables were positive, being some of them significant. Also, correlations between SD and all other variables were positive and some, significant. Results allow the conclusion of high expected gains through vegetative propagation of mother tree selected by means physical fruit attributes: pulp weight can be selected based on putamen weight; the effect of plant age on fruit physical attributes is null or positive, so the selection can be carried out in youth plants.

Parâmetros genéticos estimados por meio de delineamentos genético-estatísticos considerando-se efeitos de populações e progênies são inexistentes para o pequizeiro (Caryocar brasiliense Camb.). O objetivo deste trabalho foi estimar parâmetros genéticos e avaliar a eficiência da seleção baseada em caracteres de crescimento em estádio precoce nesta espécie. O experimento foi instalado em janeiro de 2005, utilizando-se mudas de 31 matrizes originadas de duas procedências, em um delineamento em blocos ao acaso com seis repetições e cinco plantas por parcela, no município de Carbonita, MG. Nos anos de 2005 a 2008 avaliaram-se os caracteres: altura de planta (2005; 2006; 2007 e 2008), diâmetro do caule ao nível do solo (2006; 2007; 2008) e diâmetro da copa (2008). As estimativas da herdabilidade no sentido restrito em nível de indivíduo variaram de 0,15 a 0,50. As correlações genéticas e fenotípicas entre os caracteres nos diferentes anos foram positivas e em geral altamente significativas. Estimativas da eficiência de seleção obtidas pela expressão de Hamblin e Zimmermann variaram de médias a altas para todos os caracteres. Concluiu-se que, na hipótese de correlação significativa entre os caracteres avaliados e a produção de frutos, a seleção para produção de frutos, baseada em caracteres de crescimento, pode ser iniciada em estádio precoce.

Genetic parameters estimated through statistical-genetic designs considering population and progeny effects are lacking for the pequi tree (Caryocar brasiliense Camb.). The aim of this study was to estimate genetic parameters and evaluate the efficiency of selection based on growth traits in the early stages. The experiment was carried out in Carbonita, Minas Gerais, Brazil, on January of 2005, using a randomized block design with 31 progenies, six replications and five plants per plot. From 2005 to 2008 the following traits were evaluated: plant height (in 2005; 2006; 2007 and 2008), stem diameter at ground level (in 2006; 2007; 2008) and crown diameter (in 2008). Estimates for narrow-sense heritability at the individual level varied from 0.15 to 0.50. The genetic and phenotypic correlations between characteristics in the different years were positive and generally highly significant. Estimates of the selection efficiency, obtained using the Hamblin and Zimmermann Expression, ranged from medium to high for all traits. It was concluded that under the premise of a significant correlation between these traits and fruit production, selection for fruit production based on growth traits could be started at an early stage.

Conduziu-se este trabalho, com o objetivo de avaliar o efeito da aplicação de Fert-Bokashi® sobre a sobrevivência e crescimento de mudas de dois clones de Eucalyptus urophylla propagados pela técnica de miniestaquia. O experimento foi conduzido por um período de 28 dias, utilizando um delineamento experimental em blocos casualizados com três repetições, no esquema fatorial 6 x 2, sendo seis concentrações de Fert- Bokashi® (0,0%, 0,1%; 0,3%: 0,5%; 0,7% e 0,9%) e dois clones. Avaliou-se a sobrevivência das mudas, o crescimento em altura e a matéria seca da parte aérea, das raízes e total. Os resultados obtidos demonstraram que o Fert-Bokashi® não exerceu efeito significativo sobre a sobrevivência e o crescimento das mudas dos dois clones de Eucalyptus urophylla.

This work aimed to evaluate the effect of Fert-Bokashi® on survival and seedlings growth of two Eucalyptus urophylla clones propagated by minicutting technique. The experiment was conducted over a period of 28 days using a randomized block design and three replicates in an 6 x 2 factorial arrangement, with six Fert-Bokashi® concentrations (0.0%, 0.1%, 0.3%, 0.5%, 0.7% and 0.9%) and two clones. Seedlings survival, height growth and shoot, root and total dry matter were evaluated. Experimental results demonstrated no significant effect of Fert- Bokashi® on survival and seedlings growth of two Eucalyptus urophylla clones.

Este trabalho objetivou avaliar o efeito das auxinas dicamba e picloram na indução de embriogênese somática em embriões zigóticos maduros, cotilédones e hipocótilos de Eucalyptus grandis. Os calos foram induzidos em meio de cultura MS contendo dicamba (0,25; 0,5; 1,0; e 2,0 mg L-1) ou picloram (0,5; 1,5; 5,0; e 10,0 mg L-1). Nos tratamentos com 0,5 mg L-1 de dicamba ou 5,0 e 10,0 mg L-1 de picloram, em explantes cotiledonares, foram observadas estruturas semelhantes a embriões somáticos em diferentes estádios de desenvolvimento. A análise histológica confirmou tratar-se de estruturas independentes, com um sistema vascular fechado, evidenciando se tratar de embriões somáticos.

The objective of this paper was to evaluate the effect of dicamba and picloram on the induction of somatic embryogenesis in mature zygotic embryos, cotyledons and hypocotyls of Eucalyptus grandis. Callus induction was obtained in MS culture medium with dicamba (0.25; 0.5; 1.0 and 2.0 mg L-1) or picloram (0.5; 1.5; 5.0 and 10.0 mg L-1). Treatments of cotyledonary explants with dicamba (0.5 mg L-1) or picloram (5.0 and 10.0 mg L-1) resulted in structures similar to somatic embryos, which appeared in different development stages. The histological analysis confirmed the presence of independent structures with an independent vascular system, suggesting that the structures are somatic embryos.